Ali on je samo sedeo tamo, u Beloj kuæi i smejao mi se.
Ale on si jen seděl v Bílém domě a smál se mi.
Ne, on je samo moj prijatelj.
Ne, je to jen můj přítel.
Sranje, on je samo pješadija, sigurno je sranje od posla.
Hovadina, by měl být posraný obchod
On je samo sedeo na kauèu i ceo dan gledao emisije, ali oni su imali intervenciju, i sada on radi u apoteci, i ima stan.
Celý den jenom ležel na gauči a sledoval v televizi soudy, ale oni mu pak promluvili do duše, a on teď pracuje v lékárně a má vlastní byt.
On je samo još jedan pacijent.
No tak, vždyť je to jen další pacient.
Kao kad bi rekao: "Nece se popeti na tu goru, pa on je samo covek."
Je to stejné, jako bys řekl: "On na tu horu nevyšplhá, vždyť je jenom člověk."
On je samo kralj èitave šume.
Je to přece vladař celý týhle země!
On je samo, nešto kao, pao na zemlju a kosilica je nastavila da se kreæe i udarila je... u ogradu i napravila je taj zaista glasn zvuk kao da je gladna ili tako nešto.
On jen najednou spadnul na zem a sekačka dál jela a převrátila se na plotě a a vydávala velmi silné zvuky, jako kdyby byla hladová, nebo něco takového.
On je samo... otišao na spavanje i nije se probudio.
On jen... šel spát a neprobudil se.
On je samo tinejdžer koji je pokušao da nabavi malo piva, znaš?
Je to jen puberťák, co se snažil koupit pivo.
Osim toga on je samo klinac.
Dohlídni na něj. - Kam jdeš?
On je samo na svojoj strani.
Ten byl vždycky jenom na své straně.
On je samo znatiželjan, to je sve.
On je prostě zvědavej. To je celý.
On je samo deèak koji se pretvara da je vuk koji se pretvara da je kralj.
Je to jen chlapec co předstírá, že je vlk, co předstírá, že je král.
On je samo moj stari student.
Je to jeden z mých starších studentů.
On je samo zgnjeèena muha na mom kopitu, zar ne?
Vždyť není nic víc, než moucha pod mým kopytem.
Nije kriminalac ili slièno, on je samo user kojem treba pomoæ.
Chci říct, on není jako zločince, nebo cokoliv, je to strašné, který potřebuje pomoc.
Da, on je samo èovek koji želi vratiti svog sina.
Jo, no, je to jen muž, který se pokouší zachránit svého syna.
On je samo deo, komadiæ, toèkica.
Walker ani není důležitý! Je to jenom kousek skládačky.
Ali on je samo jedan èovek, a ti imaš na raspolaganju celi aparat Državne sigurnosti.
Ale on je na to sám a ty máš k dispozici celý aparát Národní bezpečnosti.
On je samo želeo da zaboravi sve i da nastavi život sa tobom.
Vše co vždycky chtěl bylo... vše zapomenout. A přenést se přes to s tebou.
On je samo tako prokleto siguran u sebe.
Jen si je sebou tak zatraceně jistý.
Znate, on je samo ćeš ga homogenizirati, i na kraju, to je gonna izgleda kao i svaki drugi koala.
Víš, on ho zhomogenizuje a na konci bude vypadat jako každý druhý koala.
On je samo ljut, nije cinkaroš.
Je prostě naštvaný. Není to práskač.
Ne brini za Chris-a, on je samo klinac,... želi da pomogne.
Nebojte se o Chrisi, je to jen kluk,... Chcete pomoci.
No on je samo lijeènikov sin: snašao se.
Je to syn doktora. S dobrým postavením.
On je samo pokušavao da vidi kako stvari funcionišu.
Jen chtěl vidět, jak to funguje.
Opustite se, Sheldona, on je samo nekoliko minuta kasnije.
Klid, Sheldone, má jen pár minut zpoždění.
On je samo slomljen èovek, daleko od normalne osobe.
Je to jenom zlomenej chlap, krůček od šílenství.
On je samo sin Stamenka Silnog, njegov naslednik na prestolu Berka, i najmoćniji gospodar zmajeva koga je ovaj svet video!
Je to jediný syn Kli ase Velikána. Následník blpského trůnu. A také největší pán draků, kterého kdy svět spatřil!
Vozaè je skidao registarske tablice, a on je samo odjurio.
Řidič odmontovával značku a on mu ujel.
On je samo još jedna mušterija.
A on je pouhý zákazník. Ale velmi věrný zákazník.
On je samo lažov sa malom kutijom tajni.
Je to jen lhář skrabičkou tajemství.
On je samo to učinio zbog što sam stavio u mom dnevniku.
Udělal to jen kvůli tomu, co jsem uvedla v mém deníku.
Dakle zadnja utakmica, oglasila se fuæka, i on je samo izleteo, potpuno suludo, u... tenisicama i presekao... i on... uništio je èitav njihov tim.
Když začal poslední boj, prostě tam vtrhnul, jak šílenej... v teniskách a trenkcáh. Sejmul celej tým.
Ali on... on je samo promenio jednog dana to vreme.
Ale on... on tehdy změnil jen jeden den.
Nada da æe biti uspešan, ali on je samo pratitelj uspešnih.
Sensenbrink doufá, že bude úspěšný. A přitom je to jen jakýsi průvodce.
On je samo grejno telo za moj krevet.
On mě jen zahřívá v posteli.
On je samo izašao i rekao, " Pratite me."
Jen vykročil z řady a řekl: "Následujte mne."
Ovo je evolucija religije koja se dešavala hiljadama godina, a on je samo njen skorašnji brilijantni praktičar.
Toto je evoluce náboženství, které již probíhá po tisíce let, a on je jen jejím nejnovějším brilantním vykonavatelem.
6.5007131099701s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale on si jen seděl v Bílém domě a smál se mi. 